Le roaming


derni?e mise jour le 01/06/2002


Index des rubriques sur l'itin?ance

L'itin?ance ou Roaming

1) G??alit?

Commercialis? sous le nom de "Service Voyage" l'itin?ance offre l'abonn la possibilit de recevoir des appels sur son t??hone l'?ranger. L'itin?ance illustre la perfection la mobilit apport? par le GSM. La mise en service du service voyage est gratuite et automatique. Auncun abonemment mensuel n'est per?. On ?itera des frais d'itin?ance lorsque l'on r?ide proximit de la fronti?e fran?ise et que l'on aura pris soin de configurer sont terminal pour ne pas basculer sur le r?eau du pays visit et rester ainsi "cal?quot; sur le r?eau de Bouygues T??om.

retour l'index
de la rubrique roaming

2) Principe de tarification

2.1) Les appels re?s

Ils sont factur? comme un appel de la France vers le pays o l'abonn se trouve. L'appelant payera le co? d'une communication comme si l'appel ?ait en France.

 

Pays

Prix TTC / min

Zone 1 (46 destinations) :
Les A?res, Allemagne, Autriche, les Bal?res, les Canaries, la Cr?e, Belgique, Danemark, D?irade, Espagne, F?o (?es), Finlande, Gr?e, Guernesey, Guyane Fran?ise, Irlande, Italie, Luxembourg, Jersey, Man (?e de), Pays Bas, Royaume-Uni, Portugal, R?nion (?e), Su?e, Guadeloupe, Mad?e, Martinique, Mayotte, San Marin, Sardaigne, les Saintes, Sicile, St Martin, St Barth?emy, Marie Galante, Vatican, Andorre, Gibraltar, Islande, Liechtenstein, Norv?e, Suisse,  Alg?ie, Maroc, Tunisie.

 
  • Appel ?is : 1 E / mn

  • Appel re? : 0,47 E / mn

Zone 2 (17 destinations) :
Albanie, Bosnie-Herz?ovine, Bulgarie, Chypre, Croatie, Hongrie, Kosovo, Mac?oine, Malte, Mont??ro, Pologne, Slovaquie, R?ublique Tch?ue, Roumanie, Serbie, Slov?ie, Turquie.

 
  • Appel ?is :1,5 E / mn

  • Appel re? : 0,67 E / mn

Zone 3 (88 destinations) :
Afrique du Sud, Arabie Saoudite, Arm?ie, Argentine, Australie, Azerba?jan, Bahre?, Bermudes, Bi?orussie, Botswana, Br?il, Brune? Burkina Faso, Burundi, Congo, Cameroun, Cambodge, Canada, Cap vert, Chili, Chine, Cor? du Sud, C?e d’Ivoire, Cuba, Egypte, Emirats-Arabes-Unis, Estonie, Etats-Unis, Fidji (Iles), Gabon, Georgie, Ghana, Guin? ?uatoriale, Hong Kong, Inde, Indon?ie, Isra?, Jama?ue, Jordanie, Kazakhstan, Kenya, Kirghizistan, Kowe?, Lettonie, Liban, Lituanie, Macao, Mac?oine, Madagascar, Malaisie, Malawi, Mali, Maldives, Maurice (Ile), Mauritanie, Mexique, Moldavie, Mozambique, Namibie, Nlle Cal?onie, Nouvelle-Z?ande, Ouganda, Ouzb?istan, Pakistan, Palestine, P?ou, Philippines, Polyn?ie Fran?ise, R?ublique Dominicaine, Russie, S??al, Seychelles, Singapour, Soudan, Sri Lanka, Surinam, Syrie, Taiwan, Tadjikistan, Tanzanie, Tha?ande, Togo, Turkm?istan, Ukraine, V??uela, Vietnam, Yemen, Zimbabwe.

 
  • Appel ?is : 2,3 E / mn

  • Appel re? : 1 E / mn

retour l'index
de la rubrique roaming

2.2) Les appels ?is

Ils sont factur? en tenant compte des tarifs internationaux du pays visit? Pour un long s?our, on aura peut-?re int?? utiliser des cartes pr?ay?s d'un op?ateur du pays visit si le terminal n'est pas SIM-lock?

Les tarifs, assez fluctuants en ce domaine, sont mis jour sur le site de Bouygues T??om. Il peut ?re utile de demander au 614 une confirmation des tarifs pour ?iter de mauvaises surprises.

Certains op?ateurs pratiquent une tarification binomiale: un acc? au r?eau d'un montant fixe lorsque l'appel est ?abli auquel s'ajoute le prix d'une communication factur la dur?. Ce mode de tarification est pratiqu par T?ia, Tim, Tele-Danemark, Movistar, etc

retour l'index
de la rubrique roaming

3) Itin?ance sur un r?eau GSM 1800

Elle est transparente puisque les terminaux vendus ce jour par Bouygues sont pr?us pour fonctionner dans cet environnement.

Les pays dans lesquels des r?eaux GSM 1800 ont pass des accords d'itin?ance avec Bouygues T??om sont les suivants:

retour l'index
de la rubrique roaming

4) Itin?ance sur un r?eau GSM 900

Il suffira au passage de la fronti?e d'introduire sa SIM Bouygues T??om dans un terminal GSM 900 (non-SIMlock? o dans un terminal bi-bande GSM900/GSM1800 (compatible EFR) pour avoir une transparence totale dans l'itin?ance.

Les pays dans lesquels des r?eaux GSM 900 ont pass des accords d'itin?ance avec BoT sont les suivants :

retour l'index
de la rubrique roaming

5) Itin?ance sur un r?eau PCS 1900

Il vous faut un terminal dual bande (1900/900 ou 1800/900) Nokia 6150, Bosh 909, d'Ericsson T18S, Motorola cd920 ou cd930 ou un terminal tri bande (900/1800/1900) Motorola 7089.

Les pays dans lesquels des r?eaux PCS 1900 ont pass des accords d'itin?ance avec Bouygues T??om sont les suivants:

retour l'index
de la rubrique roaming

6) Itin?ance sur les r?eaux SFR et Itin?is

Il n'y aura pas d'itin?ance possible entre les op?ateurs GSM en France. L'acc? aux r?eaux GSM 900 fran?is d'un abonn BoT ne pourra se faire que par l'introduction d'une SIM d'un op?ateur GSM 900 (une SIM " Entr? Libre " ou " Mobicarte " par exemple) dans un terminal bibande non-SIM lock avec pour cons?uence, un num?o d'appel diff?ent.

En revanche, SFR et Itin?is permettront l'acc? au 112 des abonn? Bouygues T??om localis? dans des zones non couvertes par Bouygues T??om en GSM 900.

retour l'index
de la rubrique roaming

7) L'itin?ance et les services

7.1) Les SMS

En g??al, les SMS (t??essages) sont re?s en itin?ance (ne serait-ce que pour signaler la pr?ence d'un message sur le r?ondeur) et leur r?eption est gratuite. L'?ission de SMS est la plupart du temps possible et payante, mais parfois gratuite (Proximus et Movistar). La fourchette des prix constat? se situe entre 0.50 TTC et 5 TTC (P-Plus Hong-Kong).

retour l'index
de la rubrique roaming

7.2) Les appels "FAX/DATA"

On peut toujours ?ettre des appels "FAX/DATA" en itin?ance et ils sont factur? au prix d'une communication vocale.

retour l'index
de la rubrique roaming

7.3) La pr?entation des num?os

Elle est parfois assur? sur le r?eau visit? parfois non. Par exemple, un abonn "Bouygues T??om" en itin?ance sur le r?eau "Orange" pr?ente son num?o un abonn "Bouygues T??om" localis en France. En revanche, un abonn "E-Plus" ne pr?ente pas son num?o un abonn "Bouygues T??om".

retour l'index
de la rubrique roaming

7.4) L'interrogation du r?ondeur

Elle est factur? au prix d'un appel vers la France.

retour l'index
de la rubrique roaming

7.5) Le filtrage

Il est en principe gratuit s'il est configur par les menus du terminal mais sera payant si le num?o "long" du serveur de filtrage (+33 6 60 610 610) doit ?re invoqu?/p>

retour l'index
de la rubrique roaming


Retour l'index de la FAQ